Muito Duro Argiloso

Ao tentar traduzir o nome do actual presidente da comissão europeia, um jornal francês chegou à seguinte denominação. José Manuel Muito Duro Argiloso. Associado a isto encontrou uma série de características pessoais que se identificam com esta designação: uma pessoa de ideias fixas (e duras), mas ao mesmo tempo alguém que cede a pressões (tal como a argila quando submetida a forças externas).